スーパー銭湯じゃなくて、銭湯に行くと入口看板に「わ」「ぬ」ってひらがな一文字だけ表示されてるのみたことないですか??

そうこんなのです。
 IMG_4667

このさらさの入口看板は「OPEN」や「CLOSE」とも書いてるから、答え言ってるようなもんやけどね笑

 ひらがなの意味わかりましたか??




正解は 

板に書かれているので
「わ」+「いた」   = (お湯が)沸いた
 

「ぬ」+「いた」 =  (お湯を)抜いた


って意味合いで、いわゆるOPEN、CLOSEを表しています。
 
江戸っ子は駄洒落が好きで、よくとんちが聞いたような看板を掲げていたみたいですね

当時は銭湯は弓矢の形の看板が多かった。
矢は“弓を射る”=ゆみいる、ゆいる ▶︎湯入るって変換とかね!

よく考えつくわよね

さらさにこれば見れるけど、
今度銭湯行く機会があったら「わ」「ぬ」探してみてね
スーパー銭湯全国検索にほんブログ村 旅行ブログ 日帰り温泉・スーパー銭湯へ
にほんブログ村